Кубок мира 2010 уже начался, и звезды уже обсуждают его на Твиттере, демонстрируя свою лояльность.
«Удачи Англии в сегодняшнем матче. В футболе я рьяный болельщик за свою команду и был бы счастлив, если бы Англия выигрывала всегда каждый свой матч», - написал на Твиттере английский комик Эдди Иззард. «Вперед,США!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!», - написал Ник Джонас, выказывая свое волнение восклицательными знаками.
Утренний матч в субботу США – Англия закончился со счетом 1 - 1, но не ранее того, как Джимми Фаллон и английский игрок в гольф Иан Полтер сделали ставки на результат этого матча. «Если вы проиграете ваш следующий матч – с тебя одним залпом выпить Будвайзер. Я проиграю – с меня Стелла (Карлсберг?) во время моего шоу», - написал на Твиттере Джимми спортсмену, который согласился с условиями.
«Джимми, у нас договор, все на видео», - ответил он. Других звезд результаты интересовали куда меньше, чем их фанатов, которые смотрели игру. «Смотрю США против Англии. Хорошая игра, но немного не хватает зрителей, которые бы трубили в свои наводящие ужас рожки», - пошутил Джоель Мак Хэйл (видимо, имея ввиду, английских болельщиков).
«Прямой репортаж из Малибу. В воздухе зреет футбольная лихорадка. Некоторые, действительно, спрашивают «А не могли бы вы поторопиться со снятием пенок?» - прокомментировал Джош Гробан. И хотя звезда «Сумеречной Саги: Затмение» Роберт Паттинсон не является пользователем Твиттера, он рассказал Шону Робинсону из Access Hollywood, что его тоже затянуло это международное спортивное мероприятие.
«Придется мне спросить у тебя, как тебе эта заварушка между Англией и США?» - спросил Шон Роберта в субботу во время продвижения его грядущего фильма, в то время как этот исторический матч подходил к концу. «Особенно хороша их «ничья», - ответил в тон ему Роберт, имея ввиду текущий счет, который на тот момент был 1 – 1.
«И если в конце концов этот конец все-таки будет и они выиграют, вот тогда это и станет концом этой заварушки», - переживал Роберт по поводу возможной победы США, хотя эта игра, в итоге, очень скоро закончилась в ничью. «Ты что, большой фанат?» - спросил Шон у Роберта насчет футбола.
«Да. Это что, уже конец матча?» - спросил Роберт, оглядываясь на команду. – «Они уже проиграли? У меня будет такая депрессия!»
Перевод, корректировка - Noa
|